Natal e novo e-mail do Miguel - Capitulo 32

Nimen Hao!

Bom gente, o Natal passou, e o pessoal aqui pediu para mandar um Feliz Natal em nome de todos nos por aqui. Nossa noite de natal comecou cedo. Umas seis horas da tarde fomos para um restaurante italiano que tinhamos reserva. O primeiro problema que tivemos foi a dificuldade para achar taxi, ou pegar um onibus, o que fez com que a maioria de nos demorasse mais de uma hora para chegar no restaurante. Sendo que no dia estava bem frio, mais do que o normal por aqui. Ao chegarmos la, nos deparamos com um cardapio especial para o natal, com pouquissimas opcoes de pratos. Decidimos em cima da hora mudar para o restaurante do lado, onde nos, brasileiros, acabamos pedindo varias pizzas. Ou seja, como quase tudo na vida, nossa ceia de Natal acabou em Pizza! Depois da pizzada abrimos os presentes do amigo secreto que fizemos. Eu dei uma caixa de chocolates e ganhei um marcador de livro bem legal. O destque foi para o buque de flores que o Miguel deu para nossa bela professora Zhen Laoshi!

Depois de la nos dividimos, enquanto Miguel e Alexandre foram para a balada, outros foram para uma praca no centro, onde teria algumas comemoracoes tipicas do tipo: chineses com martelos inflaveis se batendo. Porem este ano a policia chegou mais cedo e acabou com a festa. De la segui direto para casa, sem maiores aventuras.

No dia seguinte de manha, durante a "aula", aproveitamos para ligar para casa. Ja que estamos a 10 horas a mais do que voces no Brasil. Durante a "aula" ficamos conversando, ouvindo musica, tomando cafe-da-manha, coisas do tipo. Depois seguimos para um restaurante muculmano que vamos sempre aqui, e este foi nosso almoco de Natal especial!
Resumindo, foi bem divertido, mas sentimos falta das comidas maravilhosas que geralmente temos neste periodo de festas no Brasil.

A quinta a tarde foi ate que bem cheia. Logo depois do almoco ajudei nosso professor Hu Laoshi a levar agasalhos para um rapaz que vai doa-los as vitimas do terremoto. Encontramos com este cara numa praca no centro. La vi um grande grupo de idosos cantando, em plena tarde, musicas que exaltavam a forca do partido comunista aqui na China. Pelo menos foi o que Hu Laoshi me disse.

Depois ainda comemos um bolo de chocolate comprado pelas garotas da nossa sala. No final do dia fomos para uma escola aqui perto, animar uma festa de natal de criancas (mais uma!) que eu chuto tinham por volta de 7 anos! Tivemos que cantar, participar de uma gincana, coisas do tipo. Foi bem legal. No final ainda ganhamos uns bichos de presente da professora que nos convidou, e um jantar num restaurante de comida tipica daqui (mas desta vez sem pimenta).

Sexta, alem da aula, tivemos uma reuniao para discutir os preparativos para a festa de ano novo que estamos organizando. Ate agora 50 pessoas deram nome e dinheiro para a festa. Eu e o Miguel estamos cuidando das bebidas para a festa. Espero que seja boa.

Sabado a noite (ontem) saimos para comemorar o aniversario do Grafite (que eh amanha). Fomos primeiro no Carrols (um dos bares bem frequentados por estrangeiros) e acabamos a noite no Ba shi ba - 88 (boate). Voltamos por volta das 5h, bem cansados.

Durmi um pouco e acordei as 9hs para jogar futebol, junto com o Miguel. Depois do jogo um dos chineses do nosso time nos convidou para conhecer sua casa e depois almocar. O apartamento dele era muito bom, e muito grande. Ele trabalha como consultor para pessoas que querem abrir bares aqui em Chengdu, e parece que isso lhe rende uma boa grana.

Saindo do diario, parece que nossas aulas acabam dia 14 de janeiro, uma semana antes do que esperavamos. Isso nos da uns dias a mais para programar a viagem. A principio vamos para Xian (cidade dos guerreiros de Terracota), e depois para Beijing, onde passaremos o ano novo chines, no dia 26. Depois nos dividimos. Uns voltam, outros vao para Xangai, outros para o sul. No comeco de fevereiro eu, Alexandre e Miguel, provavelmente vamos para o Tibet. As voltas tambem estao esparsas. Gimenez volta no comeco de fevereiro, assim como Gebara e Grafite. Eu e Alexandre no final de fevereiro. E Miguel fica mais 6 meses. Falando em Miguel, no final do post tem o novo e-mail que ele mandou para amigos e familia, onde ele explica um pouco melhor sobre sua estadia aqui ate julho.
Outra curiosidade. Ontem chegou uma amiga alema do Andy (nosso amigo alemao), que alem de falar alemao, ingles, frances, chines e espanhol, estudou dois anos de portugues!! 6 linguas! Foi bem engracado conversar com ela em portugues. Ela tem sotaque de Portugal, o que fica ainda mais engracado. Uma alema, com sotaque de Portugal falando portugues! hehehe.

Algumas fotos sao da viagem para Suining (post passado) outras sao da nossa ceia de natal. Credito pela maioria das fotos ao nosso professor Hu Laoshi.

Entao mais uma vez Feliz Natal para todos, em nome de todos nos, e segue o e-mail do Miguel. E ate o post de ano novo!! :

"Fala galera

Por aqui tudo de boa. Sem grandes novidades. Toda as palhacadas, as noites viradas, as viradas na noite, as aulas de chines, os vacilos, as salvadas continuaram... Tamo misturado com a galera aqui ja: mulcumanos, ex-sovieticos (Quirguistao, Uzbequistao, Russia), americanos, europeus, l;atino-americanos, chineses de diferentes partes, etc: Tudo na boa, todos no mesmo barco e vendo no que da...

Terminaram as aulas de economia, ja fizemos a prova. As aulas de chines vao indo em frente ate meio de Janeiro depois emendamos para Pequim.
Ficarei ate Julho aqui (salvo algum imprevisto), Gimenes e Grafite ainda nao sabem e Chico, Gebara e Seriga voltam em Fevereiro. Depois de prolongadas conversas conseguimos a prorrogacao do intercambio, contudo sem a renovacao da bolsa concedida pela Unicamp. Estamos cacando trampo, de qualquer ordem e em qualquer lugar (seguranca de balada, carregador de caixa, "performance", iluminacao, professor, consultor de culinaria brasileira, jogador de futebol, tocador de sino, etc.). Talvez role alguma coisa mais regular como professor de linguas: ingles (aulas de conversacao) e portugues (tem uma galera chinesa indo pra Angola pq e muito alto e crescente os investimentos chines la).

Seguimos aprendendo com as varias culturas que vamos trombando por ai e, sobretudo, com a cultura local, vendo como funciona as coisas desmistificando algumas e realizando outras mistificacoes... Aqui o que vimos de templos budistas, taoistas, muculmanos ate uma igreja achamos, nao foi brincadeira. Na paisagem, cada um com sua religiao, com sua cultura. A China nao tem religiao oficial e os feriados sao todos "nacionais", datas que marcam importantes acontecimentos politicos. Ano novo e no dia 26/01, celebrando antigo calendario chines. Mas, conversando por ai e dando uma olhada, aos poucos vem penetrando a cultura do Natal, Halloween e do "Happy new year", sinal de novos tempos.
A censura aqui tambem nao sei qual a rigidez. O livro texto basico da materia de economia, escrito por um americano, e francamente hostil ao periodo de Mao Tse Tung (1949-1976) frente ao Partido Comunista Chines, inclusive faz duras criticas as estrategias levadas adiante pelo "Grande Timoneiro". Achei uma porrada de material na internet sobre os momentos mais controversos do periodo pre -1978, assim como ao massacre da Praca Celestial da Paz,em 1989. Parece que alguns sites em ingles nao funcionam, (praticamente todos os sites brasileiros que tentei eu consigui abrir aqui) mas a censura nao e aquele dureza que se imagina por ai, pelo menos nao aonde estamos...

Sobre o Natal: depois de um amigo secreto com o pessoal da sala comendo numa pizzaria do Texas, pelo menos e o que dizia o anuncio, caimos pra dentro da noite de Chengdu: na virada, eu e Seriga tomando uma Baijiou (a cachaca chinesa) na porta da balada, num frio da pesada, enquanto o dia 24 virava 25/12...

E isso galera. Valeu ai pela forca e pelos emails, boas festas, boas ferias e tamos ai pro que der vier

Aquele abraco

Miguel

Obs: com Carlinhos Bala ano que vem e do Fogao!!"

Mar morto em Suining - Capítulo 31

Nimen Hao!

Bom gente, mais um tempo sem postar, mas finalmente tenho alguma coisa interessante para escrever e para mostrar. Fizemos uma viagem bem interessante neste final de semana que passou. Fomos para Suining animar uma festa de fim de ano de uma escola de inglês. Mas antes de falar desta viagem vou resumir a semana passada.

De modo geral a semana foi bem tranquila já que o Gebara e o Grafite estavam viajando no Tibet (voltaram hoje). De terça até quinta a noite nós ficamos estudando para a prova de economia que tivemos na sexta de manhã (em inlgês) sobre a Economia Chinesa. De modo geral fomos bem, apesar do inglês ser um limitante para expressar todas as nossas idéias. Não sabemos nossas notas ainda.

Paralelo a estes estudos, ensaiamos duas performances que apresentamos na festa de final de ano do nosso college, a saber: 1-Cantamos noite feliz em 4 linguas (portugues, alemão, chinês e espanhol) 2 - Dançamos Axé. Sim, podem rir, é verdade, foi engraçado e um pouco humilhante para nós. Nossa sala (os 4 brasileiros que aqui estavam, mais as duas alemãs, a chilena e a nossa professora chinesa) dançou: A onda, dança da manivela, Bomba e macarena. Eu tenho que pegar este vídeo, mas por hora eu não tenho. Quando eu conseguir eu mando para vocês. Esta festa de sexta, na verdade um almoço, foi num suposto restaurante brasileiro, com suposta carne brasileira. Na verdade era chinês com carne apimentada chinesa e algumas fotos de futebol da nossa seleça na parede, nada mais que isso. Valeu pela comida e bebida pagas pela nossa escola, e pela diversão toda. O pessoal gostou bastante da nossa performance!

Na sexta a noite saímos, bebemos, nada demais.

No sábado de manhã começou a nossa viagem no final de semana. Na terça anterior eu estava no computador quando Edward (chinês) veio conversar comigo. Mostrando umas fotos e falando sobre uma viagem para um parque aquático com água quente vinda do fundo da terra. O local é chamado de Dead Sea Chinês e fica na cidade de Suining. Eu achei interessante, pensando que se tratava de alguma propaganda de agência de viagens. Qual não foi minha surpresa quando ele disse que seria tudo pago, e que nós não teríamos despesas com nada! Depois fui entender porque. A viagem estaria sendo paga por um conjunto de escolas de inglês desta cidade, que estavam fazendo uma festa de final de ano e queriam estrangeiros para animar a festa e encontrar com seus alunos. Mais a fundo fomos descobrir que as escolas conseguiram a grana de um convênio com o governo, ou alguma coisa assim. O fato é que não teríamos que pagar. Fiquei bem surpreso, lógico. Edward disse que eu poderia convidar mais 12 pessoas. Corri para contar para o pessoal. Na quarta-feira mandei cópias dos documentos nossos e estava tudo fechado. Iria a nossa sala inteira mais nosso professor Hu laoshi mais um amigo alemão nosso - Andi.

Pois bem. No sábado acordamos cedo e fomos para o centro da cidade onde o ônibus nos pegaria. Lá encontramos com os outros estrangeiros que se juntaram a nós. Um alemão, um australiano, um francês, uma família do Iraque (casal e dois filhos pequenos), um casa do Yemen, um senho que acho que era do Irã, e só. No total eramos uns 22 mais ou menos. A viagem de ida foi tranquila, demorou umas 2 horas e meia, e dormimos a maior parte do tempo.

Chegamos na cidade meio dia e antes mesmo de ir para o hotel fomos para uma das escolas de inglês para uma festa de aniversário (acho que era da escola e de um dos alunos). Meia hora depois estávamos no hotel para deixar nossas coisas antes do almoço. O hotel era muito bom, mesmo. Suíte com duas camas por quarto com ante-sala, banheiro bom, tv, ar, etc.

Descemos para o almoço: comidas estranhas, exóticas, apimentadas, ou seja, típica comida de Sichuan. Só de carne eu comi: boi, frango, pato, sapo, tartaruga e porco. Sem falar nos vários vegetais estranhos, ovos e não sei o que, e por aí vai. Tem um vídeo mostrando uma parte:

Depois do almoço passamos no local da festa que teria a noite: Um grande anfiteatro para umas 500 pessoas. Dançamos uma vez, perdemos algum tempo, e voltamos para o hotel. Tudo era muito perto e fizemos tudo a pé. Ficamos o final da tarde no hotel mesmo, descansando, vendo tv em chinês e nos arrumamos para a festa que começaria as 19h30.

No lugar, antes da nossa apresentação, váaarios estudantes chineses vieram tirar foto com nós, estrangeiros. Foi bem estranho na verdade. Era como se fossemos atores globais na saída do Projac, sei lá. Foi mais de uma hora nesta sessão de fotos. Nossa apresentação foi a primeira, e foi bem legal. Teve efeitos especiais (fogos, fumaça, luzes, etc) e os alunos aplaudiram bastante. Quando eu pegar o vídeo mando pra vocês.
Depois foi meio cansativo, pois ficamos para ver as outras apresentações dos alunos das escolas. Algumas boas, como uma garotinha de 8 anos tocando piano muuuito bem. Ou outra garota tocando um instrumento chinês típico que eu esqueci o nome. Outras apresentações nem tanto. Ah, o Miguel subiu no palco com o francês maluco e improvisou umas cabeçadas com bola de futebol. Coloco aqui a garota tocando o instrumento típico:

E o Miguel e suas peripécias futebolísitcas:

Lá pelo final do show ainda subimos no palco novamente para nos apresentarmos e desejar um feliz natal para todos. Fomos pegos de surpresa. Acabamos falando algumas frases simples em chinês, como nosso nome, que éramos do Brasil, e coisas do tipo. Eu particularmente fiquei bem nervoso de falar para 500 pessoas em cima do palco. Principalmente quando eu falei meu nome em chinês (An Zixuan) e todos começaram a rir, já que quer dizer um popstar coreano!

Bom, o show acabou meio tarde, mais de 22hs. Antes de ir jantar fomos convidados por um dos pais dos alunos a fazer um rápido passeio de barco no rio (ou lago, não entendi direito) que tinha lá na cidade. O barco era bem chique, e dentro dele vimos uma apresentação de três chinesas, que cantaram e tocaram também. Taí o vídeo:

O passeio durou menos de meia hora. Depois fomos jantar. Mais comidas estranhas. O jantar valeu porque experimentamos pela primeira vez a Baijiu daqui. Que é a pinga chinesa. Mais forte que a nossa pinga, eu achei. Voltamos para o hotel meio tarde, e bem cansados.

No domingo de manhã enfrentamos um café da manhã estranho (longe dos cafés da manhã maravilhosos dos bons hotéis brasileiros), fizemos checkout e fomos para um famoso e grande templo que tem lá na cidade. O lugar era bem grande, suntuoso, muitos turistas e muitos monges, e o templo principal que fica no alto da montanha (foto de capa do post) é bem incrível. Conseguimos subir até o último andar do templo, onde tem uma vista incrível. Tem um vídeo mostrando a chegada no lugar:

Depois almoçamos por lá mesmo. Macarrão frio, vagens quentes e batata. Antes de seguirmos para o parque aquático, parte mais aguardada da viagem, teve um pequeno stress no ônibus. A dona da escola que nos convidou/contratou para animar a festa disse que teríamos ainda que visitar outro templo e outro museu antes de ir para o parque aquático (e já era mais de 15hs). Deu uma confusão lá, ela disse que não iria mais pagar para nós. Resumindo, fomos direto para o parque aquático e cada um pagou uma parte do próprio ingresso (50 yuans de um total de 140).

Passamos duas horas e pouco dentro do lugar, com água por volta de 36C, piscina de sal, correnteza, muito bom. Eu nem imaginava, com o frio que está por aqui, achar um lugar com piscina quente para nadar. Valeu a pena. Saímos de suining mais de 19h30, chegamos mais de 21h de volta em Chengdu. Jantamos todos num restaurante italiano muito bom antes de voltar para a universidade. O mesmo restaurante que iremos passar a "ceia" de Natal amanhã.

Bom, foi um final de semana bem cheio, divertido e barato! :)
Ontem foi um dia normal, hoje o Grafite e o Gebara voltaram do Tibet. Amanhã é natal e semana que será 2009. O tempo voou por aqui. Temos só mais 3 semanas de aula, vamos viajar por um mês e voltamos para o Brasil.
Um grande abraço para todos e um Feliz Natal!!

Zhu Nimen Sheng Dan Kuai Le!

Exposicao do Hu Laoshi e Futebol - Capitulo 30

Nimen Hao!

Pessoal, eu sei que esse novo post demorou, mas a verdade e que nesta ultima semana nao fizemos muita coisa. Foi uma semana bem fria. Mas minha cota de discorrer sobre o frio de Chengdu para encher post ja se esgotou no ultimo post. Nesta semana ficamos sabendo do resultado das duas provas de chines que tivemos semana passada. Todos os brasileiros foram muito bem, e tiraram acima de 8.
Na sexta-feira nosso professor Hu Laoshi, que e formado em fotografia, exibiu uma exposicao de fotos suas de quando ele viajou para o interior da provincia, ha 2 anos atras. As fotos ficaram realmente muito boas. A exposicao durou todo o final de semana, e valeu tambem porque encontramos varias pessoas. Foi aqui mesmo no nosso predio. No sabado encontramos uma chinesa amiga do nosso professor que ja viajou para o Brasil, e que trabalha com exportacao. Ela adorou o Rio, Sao Paulo e Foz do Iguacu. Disse que pretende voltar para o Brasil no ano que vem.

Na ultima quinta o Gebara e o Grafite viajaram para o Tibet. A viagem de ida durou 2 dias. Chegaram la ontem a noite. Eles vao ficar uma semana por la antes de voltar. Eu estou pensando em ir para la com o Alexandre e Miguel em Fevereiro. Os estrangeiros precisam de um visto especial para ir para la, e tem que ficar em hoteis especificos, cadastrados. Tambem tem algumas zonas proibidas para estrangeiros. Esta linha de trem que vai para la, que dura 48 horas, foi inaugurada a 3 anos. E a linha de trem mais alta do mundo, com estacoes a mais de 6mil metros de altura. Incrivel ne?

Na sexta eu nao sai, mas o Miguel, Alexandre e Gimenez foram num bar para encontrar com uma mulher que prometia um trabalho temporario para o Natal. Ficou so na promessa, porque nao era nada serio. Dizem eles que o constrangimento da noite foi quando ela pediu para eles dancarem no palco do lugar. Deve ter sido engracado. :)

Bom, o sabado nao fizemos nada demais, e nem saimos. Hoje foi um dia dedicado ao futebol. Eu e o Miguel tivemos um jogo as 2 da tarde, contra um time de chineses muito bom. No intervalo estavamos perdendo de 3 a 0. Logo no comeco do segundo tempo, apos uma dura falta de um jogador nosso, comecou uma briga geral. Neste momento eu e o Miguel estavamos de fora do jogo. Corremos para apartar. Quando a briga acabou, com alguns olhos roxos e machucados, o juiz encerrou o jogo, mesmo faltando mais de meia hora para acabar. :(

Voltamos, nos encontramos com os outros estrangeiros daqui e fomos para outro jogo, num estadio bem legal, numa universidade do norte da cidade. O problema era a iluminacao, que nao era tao boa. Nosso jogo comecou as 6, quando ja esta escuro por aqui. Mesmo assim, ganhamos de 8 a 3, muito facil.

Bom, fiz um video do nosso dia de futebol. No meio dele tem uma pequena parte que conversamos um pouco em chines com os dois caras que estavam levando nos para o jogo:
(mais uma vez problemas com o youtube, assim que der upload coloco aqui, desculpas)

Do resto tudo bem.
Sexta proxima teremos uma festa organizada pelos nossos professores para comemorar o ano novo. Nos vamos cantar noite feliz em 4 linguas (ingles, espanhol, alemao e portugues). Espero que seja divertido.

Assim que tiver algo mais interessante mando outro post!
Um abraco a todos!

Muito frio e poucas fotos - Capitulo 29

Nimen Hao!

Bom gente, espero que estejam todos bem por ai, pois aqui estamos passando um friiiio. Cada dia pior. Esta frio ate dentro dos nossos quartos, com o aquecedor ligado. Hoje e amanha prometem minima de 0 graus, maxima de 10. Uhuuu! Nossas raizes tropicais nao nos esquecem de lembrar que viemos do pais das praias e do carnaval. A verdade e que eu nao aprendi a viver no frio. Coisas simples do cotidiano, que nordicos devem estar acostumados, sao um misterio para mim. Por exemplo, como trocar de roupa se mesmo no banheiro ou no quarto nao da para ficar sem ela? Como lavar seu casaco mais grosso se voce o utiliza todos os dias? E seu cobertor, se voce so tem um? Como escovar os dentes ou lavar as maos sem agua quente? Acho que eu deveria ter lido algum tipo de livro de auto-ajuda como: "50 dicas para brasileiros viverem no frio extremo de Chengdu". Ou algo do tipo. E sabem qual e o melhor disso tudo? Ainda vai ficar mais frio a cada dia, pelo menos ate janeiro, quando comeca a melhorar de novo. Portanto quem estiver programando uma viagem pra Ubatuba ou Guaruja nestas ferias guarde para si, e nao conte para mim, por favor. hehehe.
Fora o frio, estamos progredindo bastante nas aulas de chines. Mesmo em apenas 3 meses de aula. Esta semana comecamos o 2 livro, que eh bem dificil, mas eh satisfatorio ver como sabemos nos virar, e manter pequenos dialogos.

Outra coisa que descobrimos foi que nao teremos ferias no Natal. Sim, teremos aula nos dias 24 E 25. Sera a primeira vez em toda minha vida que, numa manha de natal estarei tendo aula ao inves de dormir ou abrir presentes, como todo mundo. Estamos combinando de fazer um cafe da manha na aula, pelo menos. No ano novo nao teremos aula no dia 1 e 2, mas dia 31 normal. Incrivel neh? Nos seriamos recompensados pela semana de feriado que os chineses tem no Ano novo deles. A data muda a cada ano. A virada de 2008 pra 2009 sera no dia 26 de janeiro. Eu disse seriamos porque nesta data nossas aulas ja terao acabado mesmo. :(

De qualquer jeito nao temos muito do que reclamar. Pelo contrario ate. No fundo eu sinto (nao deveria, mas eu sinto) como se estivesse numa grande ferias de 6 meses, em que eu peguei um curso de linguas para enganar minha consciencia. Digo isso pois nossas aulas de economia, que acabaram na sexta passada, e aparentemente eram o motivo de nossa vida pra ca, foram uma grande decepcao. Nao que nao fosse boas. Mas eram um tanto superficiais. A maioria do conteudo ja tinhamos aprendido, na vida, na universidade, no colegio. O que nao sabiamos as duas professoras que tivemos nao aprofundavam o tema tambem. Finalmente, eu sinto como se os brasileiros fossem cafe-com-leite nesta aula. Digo isso pois e uma materia dada no convenio de cooperacao daqui com uma universidade alema. Todos os alunos alemaes tiveram que fazer um seminario. E nos nao precisamos. A presenca tambem nao foi muito relevante. Daqui ha duas semanas teremos uma prova que talvez seja feita no computador.
Bom, pelo menos estou aprendendo a dizer que minha garganta nao esta muito bem em chines. (Wo sangzi bu shufu)

Descobrimos nestes ultimos dias que nosso apelido entre os professores da Unicamp eh Expedicao Marco Polo, em homenagem ao famoso viajante a aventureiro que desbravou este pais no seculo XIII. Achei o nome curioso.

O Diario da Expedicao Marco Polo resume a ultima semana:
Fim de Semana dedicado ao futebol com grande atuacao de Miguel e Francisco
Segunda a Quinta: Frio, com tendencia a piorar. Provas na quarta e sexta trazem maus pressagios. Sonecas esparsas durante a tarde ajudam a desviar a frente fria para longe dos cobertores. Resfriados e gargantas inflamadas podem ser sentidos em todas as regioes do corpo, de Norte a Sul ocasionando faltas regulares a aula de chines. Falta do que falar leva blogueiro desesperado a postar fotos antigas de seu professor Hu laoshi.

Bom, como disse, coloquei algumas fotos que peguei do Facebook de nosso professor Hu laoshi.
Legenda: 1) Nossa viagem para Pingle. Tentativa de CanCan rendeu muitas fotos. 2) Jantar em uma pizzaria a 10 yuans numa segunda feira reunindo 35 estudantes do nosso College. 3) Miguel e Grafite posando em PingLe com senhores que vivenciaram a revolucao de 49. 4) Pessoal voltando da Opera de semana passada (detalhe para a intimidade entre nossos dois professores na extrema direita) 5) Foto do primeiro mes de aula: detalhe da felicidade do Miguel brincando com o Hu laoshi. 6) Voltando da viagem para Pingle, dormindo: o que mais temos feito por aqui, nestes dias frios.

Antes de terminar o post: dia 19 teremos uma festa de final de ano organizada pelo nosso college, onde teremos que apresentar alguma coisa. Provavelmente cantaremos "Noite Feliz" em 5 linguas (chines, ingles, alemao, portugues e espanhol).

Ate la, porem, espero ter alguma coisa interessante para postar ao inves de reclamar do frio congelante.

Aproveito para deixar meu Feliz Aniversario para meus irmaos, Fer e Helena. dia 1 e 7. E parabens pela Formatura da Helena, que foi ontem (dia 3). Muitas saudades!!

Zhu nimen Sheng ri kuai le !!!
我祝你生日快乐

Um abraco a todos, e ate o proximo post!

Sichuan Opera e Moulin Rouge - Capitulo 28

Nimen Hao!

Antes de comecar o post vou dar as respostas do desafio dado no ultimo post.

1-Baxi - Brasil
2-Baxiliya - Brasilia
3-Sheng bao luo - Sao Paulo
4-Li yue re hei lu - Rio de Janeiro
5-jia nian hua - Carnaval
6-ya ma xun he - Rio Amazonas

E isso ai, espero que voces tenham acertado algumas. Pelo menos para nos aqui e muito engracado ouvir os chineses dando estes nomes diferentes para lugares tao conhecidos.

Bom gente, este post sera sobre dois shows que vimos nestes dois ultimos dias. Quarta a noite nosso professor levou nosso college quase inteiro para ver a Sichuan Opera. Eu estava com uma imagem de Opera na cabeca, e na verdade o show foi bem diferente e ecletico. Com muitas performances diferentes. Me lembrou na verdade uma apresentacao de circo, a qual nao vou ha uns 10 anos ou mais. Um casal de palhacos, uns malabaristas, cuspidores de fogo, e coisas do tipo. Eu achei muito interessante a um grupo com diferentes mascaras, que ias mudando sem que pudessemos perceber. O show foi ate bem curto, durou uma hora e quinze, mas foi bem legal. Eu esperava um pouco mais, mas foi legal mesmo assim.

De qualquer forma, filmei algumas partes. Eu estava longe e estava escuro, portanto a qualidade ficou longe de ter ficado boa. Em algum lugar no meio do filme tem um cara tocando um instrumento tipico, diferente, que lembra vagamente um violino.
Essa parte foi uma das que eu mais gostei no show. Ai vai:

Agora o mais incrivel foi o que vimos hoje! A tutora do Miguel, ha umas duas semanas, convidou ele para participar de um show, um musical na verdade. No comeco nao tinhamos entendido direito o que seria, a proporcao disso, nem o que ele faria. Ele achou que era apenas uma figuracao, ou algo do tipo. Mal sabia ele. Os dias foram passando e as coisas foram tomando as proporcoes certas. Na verdade hoje teve um show da universidade inteira, onde varias salas e grupos de estudantes prepararam performances para apresentar num teatro gigante e lotado, com aproximadamente 1.500 a 2.000 pessoas!!! A grande maioria foram musicais, ou pessoas cantando, coisas do tipo. E e ai que o Miguel entra nessa. Nao so ele. Dois dias atras o Grafite foi convidado tambem, para fazer a abertura do show. E o Miguel, de figurante, foi descobrir que era o ator principal. O tema do musical e o filme Moulin Rouge. Ele dancou para 2 mil pessoas, num teatro lotado, tendo ensaiado apenas 3 vezes!! Foi incrivel . Nao preciso nem dizer que alem de todos nos brasileiros, varios outros estrangeiros foram assistir tambem ne? Bom, a abertura do Grafite para o musical foi muito boa tambem. Bom, nao adianta eu falar muito, voces tem que ver. O Gebara filmou dos bastidores. Eu e o Gimenez filmamos da plateia. Meu video nao ficou muito bom, mas eu vou coloca-lo do mesmo jeito. Assim que o Gimenez postar o dele, que ficou um pouco melhor, eu mando o link para voces, ok?! Inclusive porque eu demorei um pouco pra comecar a gravar e perdi uma parte da fala do Grafite. Voces podem ver o Miguel com sua roupa tipica momentos antes de entrar no palco na foto ao lado.

Bom, sem mais demoras, riam muito e se surpreendam com Grafite e Miguel cantando (na verdade o Grafite fala e o Miguel quando canta eh dublado) e dancando num musical do Moulin Rouge para 2 mil pessoas!! Ai vai:

Repararam bem no final, a Iris (alema que tem aula conosco) gritando: "Miguel, we love you!"? Foi muito engracado. Ela gritou quando estavam todos em silencio, e a plateia e o palco todo ouviram, e se viraram para nos surpresos. Muito bom.

A qualidade nao ficou boa ne? Bom, esperem ate o Gimenez postar o video e assistam de novo, a outra versao. De qualquer jeito, tem coisas que e preciso viajar para o outro lado do mundo para ter coragem de fazer...

E isso ai, um abraco a todos, e ate o proximo post!!

Novo relato do Miguel - Capitulo 27

Nimen Hao!

Bom gente, como o proprio titulo do post ja adianta, vou repassar aqui no blogg o novo e-mail que ele mandou para os amigos contando em suas palavras nossas aventuras e desventuras na Terra de Bruce Lee.

Antes disso porem, tem outras duas coisas.

PS:Foto antiga: Andi, eu, Miguel e Alexandre no centro de Chengdu

Primeiro gostaria de agradecer pelas visitas, e dizer que com o ultimo post (Grande Buda e Emei Moutain - Capitulo 26) nosso blogg quebrou a marca das 2 mil visitas.

Ate hoje foram 2.097 visitas ao blogg, mais de 3 mil paginas visualizadas, sendo que 921 pessoas diferentes visitaram o blogg pelo menos uma vez. Fora Brasil e China o blogg e acessado por pessoas da Arabia Saudita (nosso novo amigo Martim), EUA e Portugal. No Brasil ele e principalmente acessado por Campinas, Sao Paulo, Sao Carlos e Rio de Janeiro, nesta ordem. Tudo em apenas 70 dias no ar. O que da uma media de 30 visitas por dia. Obrigado e continuem acessando!

A segunda coisa que quero escrever aqui antes de passar ao email do miguel, e propor um desafio. Nas nossas ultimas aulas de chines aprendemos como se fala em chines (ou seja, qual e o pin yin) alguns nomes de coisas famosas do Brasil. Vou escrever o pin yin, que e a pronuncia dos caracteres utilizando nosso alfabeto, e voces tentem adivinhar. Comeco com as mais faceis, e depois coloco as mais dificeis. Entre parenteses tem uma dica.

1-Baxi (essa nem precisa de dica vai!)
2-Baxiliya (uma cidade)
3-Sheng bao luo (outra cidade)
4-Li yue re hei lu (cidade muito famosa)
5-jia nian hua (grande festa do Brasil)
6-ya ma xun he (muita agua, mais qual e o nome?)

Bom, tentem descobrir. Se quiserem podem colocar a resposta nos posts, ou pedir mais dicas. Respostas so no proximo post, ok!? Sem mais demoras, aqui vai o e-mail do Miguel, na integra. Um grande abraco e ate o proximo post!

"Saudacoes galera

Po ja tinha terminado o email mas perdi ele nao sei como. Vou tentar escreve-lo de novo hehehhe.

Por aqui tudo indo de boa. Desde de Outubro vamos levando uma vida de boa: indo pra aula, indo no bandejao, dormindo a tarde, indo pra aula da tutora (seg,quin,sab) aula de economia sex, a noite ficando de boa de vez enquando saindo com o poderoso chefao ou tomando umas por ai. Mas tenho estudado mais, gastando menos, apredendo mais, desapredendo mais. Acho que sou um dos poucos caras que vim pra China com proposito inicial de melhorar (aprender talvez...) o ingles. Apesar de ter tido a oportunidade de estudar na escola e ter aulas fora da escola, meu ingles tava bem capenaga, nao que esteja top de linha agora. O fato e que foi pouco antes de vir, nas aulas com a Cica, e aqui que venho me virando melhor no latim dos tempos modernos. To com aquele classico Grammar Essencial user 1 e 2 e venho vagaorasamente indo de licao em licao. Acho que esta era um duelo que vinha adiando e to ali, no mano a mano, resolvendo, daquele jeito hehehe. Falta, quando voltar, dar um rebento nas matematicas, que ai ja e outra historia...

"Por tabela", venho estuando chines todo dia, dia-sim-dia-sim, diria que ja sabemos se virar nas ruas (rango, casa, da onde vem, pra onde vai, o que faz, que horas sao etc.) ja aprendemo e reapredemos as frases chaves(sobretudo no meu caso, porque eu esqueco, em fracao de segundos, o que acabo de aprender, as vezes esqueco antes de aprender). Venho no fim da fila na sala mas to chegando no bolo. o lance que a gramatica aqui e mais de boa: os verbos sao sempre os mesmos; a treta sao os 3000 caracters pra decorar, os tons, e mais um monte de coisa hehehehe.

Venho pondo em dia uns textos que vieram juntos comigo ao longo do curso pensando: "po massa pra caramba mas leio depois, a prova e amanha". Varios sobre a China e tambem outros temas. Ta rolando essas leituras tambem.

Quanto a grana aqui diria que para levar uma vida na boa sem luxos e sem perrengue vai 230 US$, hoje 1500 yuan (RMB). Incluindo ai rango, casa (ap em dois na facu com roupa lavada, agua quente, energia, pc, ranguinho da madruga, umas balas e cicletes), taxi pras baladas, uma cachacinha, no caso do Chico uns quebra-cabecas e ums baralhos... sempre acaba pintando uma ponta por ai pra faturar uns trocados e a garantir uma farra a mais.

O bloque dos muleques vem sendo atualizado sempre e tem varias coisas. Eu mesmo entro la de vez em quando pra ver o que ta acontecendo aqui.
Dentre o que se passou o que ficou:

- Perdi o cartao de debito VTM com todo $$ dentro. Tinha todos os saques num papel e depois de ligar de graca pelo skype para a Central vi que tava tudo em cima e me mandariam outro sem custo nenhum. Falei com uma portugesa que depois de 30 minutos me perguntou : " Senha de seguranca: musico favorito: e tive que mandar "Tiririca". A mulher nao parava de rir. Quando chegou o novo carto e eu liguei e falei com uma americana, acho, quando eu disse a mesma senha, eu e que nao parava de rir...

- Ate que em perdas nao sou o pior: Grafite pedeu 3 casacos, 75 yuan na balada e um celular; Gimenez a carteira com tudo dentro incluindo passaporte, mas ja ta tudo zero bala, inclusoive ele foi pra Pequim acertar tudo; eu fico com o catao e a bicicleta que me levaram na Van Damme Street (o lugar do rango bom e barato perto da faculdade). Marquei bobeira e deixei ela sem tranca ai levaram, fica ai pela camaradagem dos chineses com a gente.

- Fiquei uns tempos de bigode pra ver o que dava: fui na aula e ate balada com o "trocador", sempre sendo zuado. Mas no fim arrumei um trampo. Nao exatamente por conta dele, mas aqui na China a galera se amarra numa barbinha, num bigode etc. (ai Bebeto vc esatraia bem aqui!). Todo mundo deixa a barba que tiver. O que no Brasil e sinal de preguica aqui e sinal de imponencia. Umas semanas atras uma mulher de uma agencia (ligada a agencia do outro trampo que fizemos) chamou o Gebara que por sua vez me chamou pra um comercial de uma fabrica de moveis. Logo a mulher da agencia mandou "Don't shave!"... Cheguei la e atuei como "designer" tipo: o gringo mostrando pros chineses a ultima novidade do mundo ocidental em "decoracao de interiores" (nem sei se e assim que fala). O lance foi que fiquei la gesticulando e falando besteira pros caras em portugues enquanto os caras olhavam para uma projecao na parede em que passava os moveis e as casa decoradas, fazendo sinal de afirmativo com a cabeca. Varias vezes pararam as filmagens porque todo mundo tava rindo, ate os caras riam de mim, eu entao... Posso dizer que realizei um sonho nessa empreitada, sempre quis participar de um comercial "a la" 1406 que nem esse! Ainda fatueri uns contos 400 yuan e um "scallope" ja que eles me pagaram o almoco numa churracaria.

-Andei lendo algumas coisas freneticamente na internet. Tres temas: Freddy Krugger, Veja e Olavo de Carvalho e Belluzzo. Quanto ao ultimo e o que teve mais a dizer sobre a crise do subprime, de longe as melhores sintetizes na minha rala opiniao. Freddy Krugger do nada tentei lembrar dum filme e nao consegui ai entrei no youtube e vi varias coisas e muito engracada de fato terror B. Veja, em nome de Diogo Mainardi e Reinaldo Azevedo, e Olavo de Carvalho, venho lendo ai para ver os formadores de opiniao o que andam pensando por ai. Quase sempre em desavenca com o que penso, logo mais mando ai um resumao do que venho matuntando sobre isso. Mas ja aviso, ja que todo mundo pode falar, vou aproveitar pra torrar: pra mim, sem Estado e uma coordenacao amarrando o sentido da economia na direcao da industrilizacao estamos fora de qualquer perspectiva de um futuro melhor, estando condenados a concorrencia internacional e e a exportacao de commodities; no plano social, sem os servicos publicos basicos, fica pelo salve-se-quem-tem-grana, pouco diferente do que e hoje...

- No ultimo final de semana (incluindo segunda e terca) fomos visitar o Buda gigante perto daqui (uma 2h de onibus) e depois subir as escadarias de Emei Shan (dos 500m aos 3000m, ida e volta!). Doidera total, varias vistas, piadas, devaneios, abobrinhas... No caminho do topo de Emei Shan havia uns macacos. Eu, do nada ate agora nao consigo uma explicacao para o surot que dei, deu uma "assustada" num macaco e depois uma "sambada". Dei mole. Depois na volta, Eu e Seriga trombamos outros macacos que levaram minhas bolachas... 1x1, empate. No caminho durmimos nusn monasterios, massa. Eu e Seriga na volta durmimos no pico de uma montanha. La pela meia noite acordamos com um baita grunido budista, num breu total, foi treta... so o cheiro de insenso no meio do nada, num monasterio com duas "tias" gente finas que deram umam mao pra gente, e que cuidavam do lugar.
Foi mo paulada a subida e descida do quebrado, tres dias subindo e descendo escadas foi osso, mas missao cumprida.( Ai Fideles: seu shorts preto e seu tenis de futebol agradecem!!)

- Ja fomos num bar de Jazz (Paname cafe) num bar de reggae (Hemp bar!), jogamos pembolim, ping pong, titichong, etc.

- "Hermes e Renato" se rafirmam nessa nova temporada como os caras mais inteligentes do Brasil em atividade.

- To quase conseguindo uma conversa com um pessoal do partido comunista daqui, a tutora ta vendo as possibilidades. To tentando descobrir o que anda se passando por aqui, como se entra no partido, as prerrogativas, as polemicas, as tretas internacionais, o papel da revolucao, a censura, o seu efetivo poder etc...

Venho sempre matutando e estudando aqui o que a galera aqui vem fazendo pra China crescer e estar se modernizando da forma que esta, e existe um bom material disponivel sobre o assunto, incluindo textos brasileiros. Sempre que troco ideia com a galera chinesa pra ver o que eles acham: so sabem que ta crescendo mas que arrumar um trampo com diploma ta dificil (eles formam um numero gigantesco por ano, so de enhheiro sao 400mil por ano), que o governo ta longe mas que os nego tao tocando o barco. Em economia os nego manjam como manejar os instrumentos do Estado (credito publico, estatais, investimento em infra-estrutura, controle cambial, comercial e financeiro), bloquendo a esfera especulativa e mandando bala na industrilizacao, cada vez mais de ponta. Pais crescenco se intergrando (tem trem pra todos os lados barato, rodovias etc...), formacao de grandes empresas etc...

Cabe um ultimo cometario.
Pra falar a verdade, no final das contas paramos a faculdade quase no fim, no meu caso sempre driblando o trabalho duro das grandes empresas ( e sei que e preciso ser faixa preta pra entrar,assim como a grana que se ganha la), para parar aqui e estudar chines, eu completar meu estudo em ingles, e por em dia uns textos. Doidera, mas ta valendo bastante. A vida aqui e muito de boa como falei nada de hostilidades, como pensavamos. A unica ressalva fica por conta do blogue de um Alemao amigo nosso fechado duas vezes ja, sem nenhum motivo aparente; mas ele ja abriu outro.

grande abraco

Miguel, foi mal ai pelo tamanho do email!!"

Grande Buda e Emei Moutain - Capitulo 26

Nimen Hao!

Bom gente, agora finalmente posso dizer que começaram as viagens interessantes. Como antecipado no ultimo post, neste final de semana que passou, todos nos brasileiros fomos viajar para Leshan e Emei Shan, duas cidades próximas (30 minutos de carro) e que detém dois pontos turísticos muito famosos aqui na China e aqui na província de Sichuan. Em Leshan tem um parque budista que conserva muitas estátuas de budas antigas, sendo mundialmente famoso pelo maior buda esculpido em pedra do mundo. Trata-se de um buda de 71 metros de altura esculpido na montanha. Impressionante!

Já Emei Shan eh a cidade base para quem vai escalar a Emei Mountain. Emei Moutain e uma das 4 montanhas sagradas do budismo aqui na China. Com 3.000 metros de altitude, mais de 30 templos budistas, alguns construidos no seculo IX, e dezenas de kilometros de escadas e mais escadas... Emei Shan virou, em 1996 patrimonio mundial da humanidade. Para saber mais sobre o grande buda e Emei Shan, clique aqui, aqui (em ingles), ou ainda aqui (em portugues).

Bom, vou dividir este post nestes dois passeios. O Grande Buda de Leshan visitamos no sabado, e a Montanha Emei escalamos no domingo e segunda. Vou colocando algumas fotos ao longo do texto, e as que sobrarem coloco no final de cada uma das duas partes. Quanto aos videos, editei e cortei alguns, criando dois videos principais. Um referente ao Buda gigante, e outro referente a Emei. Cada um deles esta no final de cada uma das partes.

O Grande Buda de Leshan - primeira parte

Bom, na sexta feira antes de comecar a viagem fizemos os preparativos necessarios. Compramos frutas, nos informamos sobre horario de onibus, fizemos reserva no hostel na cidade de Emei Shan, etc. De minha parte, a aquisicao mais importante foi um par de luvas e um gorro, que me salvariam do frio da montanha, dois dias depois. Por conta da viagem nao saimos na sexta.

No sabado bem de manha, 6h30, acordamos. Foi a primeira vez que acordamos tao cedo por aqui, e descobrimos que o sol, devido ao inverno vindouro, nasce apenas depois das 7h30 por aqui. Ainda escuro, saimos para pegar um taxi ate a rodoviaria. As 7h30 pegamos um onibus (40 yuans - 15 reais) para Leshan, a cidade do grande Buda. Duas horas depois estavamos na porta de entrada do parque.

Nossa primeira impressao foi de surpresa. Pois esperavamos apenas um caminho ate o Grande Buda esculpido na montanha. O que vimos na verdade foi um parque enorme, com templos, budas em cavernas, estatuas, rios, e longos caminhos. Olhando o mapa do parque, logo vimos quantas coisas tinhamos para ver, e tentamos planejar algum caminho para fazer. Antes do Buda os lugares mais impressionantes foram um templo no alto de uma escadaria gigante, onde ha um senhor gravando nomes em um cadeado. A ideia e que os turistas e peregrinos, apos comprarem este cadeado com seus nomes gravados, prendam-no na grande corrente que se extende por esta grande escadaria, e joguem a chave numa grande estatua budista que ha dentro deste templo, no alto da escada. Ao lado deste templo ha duas cavernas, cada uma seguindo em uma direcao, com mais imagens sagradas.

Outra coisa bem interessante que vimos foi a caverna dos 10 mil budas. No principio achamos que fosse apenas uma figura de linguagem, esta historia de 10 mil budas. Mas ao entrarmos na caverna entendemos que nao era. Havia mesmo, ao longo de todas as paredes e teto, milhares de pequenos budas esculpidos na propria pedra. Todos iguais. Bem impressionante tambem.

Mais alguns caminhos, budas e templos, uma confusao ou outra com o mapa, e chegamos na principal atracao do dia, o Grande Buda de Leshan. Aqui cabe uma pequena explicacao, que achei na internet:

"O Grande Buda Leshan, situado na montanha Lingyun, a leste da Emei, constitui mais um precioso patrimônio histórico. O buda ergue-se numa encosta da montanha Lingyun na região onde os Rios Ming, Dadu e Qingyi correm um ao lado do outro. Segundo os registros, a construção do buda visava aproveitar a força sagrada budista para controlar as inundações desses rios. O monge Haitong foi o pioneiro da obra, que desenvolveu por 20 anos, e obteve os primeiros recursos para o projeto. A construção do buda começou em 713 de nossa era e terminou 90 anos depois. O Buda é tão grande que pode contemplar de longe vários quilômetros. Sua cabeça mede 14,7 metros e sua largura 10 metros; a orelha possui 7 metros de altura, enquanto o de nariz e sobrancelhas, respectivamente, possuem 5,6 metros; os olhos medem 3,3 metros; os ombros, com 24 metros. O pé é de 8,5 metros de largura, onde podem ficar mais de cem pessoas de uma vez. Perante este Grande Buda, ninguém pode deixar de admirar: o Buda é a montanha, a montanha é o buda."
(fonte: http://portuguese.cri.cn/165/2006/08/30/1@50230.htm)

No todo, a estatua tem 71 metros de altura. Mesmo estando sentado, eh quase duas vezes mais alto que o nosso Cristo Redentor, que tem 38 metros. Chegamos no Buda pela parte de cima, na altura de sua cabeca. Logo nos encontramos com centenas de turistas, 99% chineses de outras regioes do pais. Comidas e bebidas la estavam um pouco mais caras tambem.

O que me impressionou, alem de sua grandiosidade, foi a escolha certa do lugar em que foi esculpido. A vista que tinhamos ali era estonteante. O encontro dos tres rios, a cidade ao fundo, as montanhas ao lado e o grande buda sereno, olhando ao longe, tudo isso causa uma grande e boa impressao.

Como a caminhada ate ele tinha ido longe, paramos para o "almoco". Frutas, chocolate e um macarrao barato que compramos por ali. Antes de descermos a escada pelo lado direito, visitamos mais um templo que fica no topo da montanha. Na descida conturbada pela escada, muito empurra empurra. Muita gente se apertando na escada para tirar as melhores fotos. Em baixo, o pe gigante impressiona e olhando para cima, o Grande Buda parece ainda maior do que visto do topo.
Como ele fica de frente para o rio, muitos turistas vao de barco ate ali, para ve-lo de frente. Para que quer gastar mais (o que certamente nao eh o nosso caso) pode ser uma boa.

Continuamos o caminho pelo parque. Mais templos, estatuas e pontes. No fim, la pelas 4 horas da tarde, ainda conseguimos avistar outro gigante buda esculpido no alto de uma montanha. Deitado, tem 170 metros de comprimento. Nao sei bem se ele foi esculpido inteiro, porque conseguimos divisar apenas sua cabeca e seus pes.

Na saida do parque ainda nos deparamos com uma cena pitoresca, um chines com um macaco no ombro cobrando para tirar fotos com o animal. Infelizmente eh uma cena nao rara por aqui, e ja a tinhamos visto tambem em Chengdu.

Saimos do parque, pegamos uma van que nos levaria direto para nosso Hostel em Emei Shan. 15 yuans para cada e meia hora depois estavamos na base da Grande Montanha. Fatigados, sujos e com fome, a impressao do Ted Bear foi boa. Lotado, o Hostel abrigava sem excecao turistas (na maioria estrangeiros) prontos para iniciar o caminho acima pela grande montanha. Nos dividimos em dois quartos e descemos para comer. Apesar de boa, a comida era um pouco mais cara que o normal. Ainda tivemos tempo para andar um pouco pela pequena cidade durante a noite e comprar mais alguns mantimentos para a caminhada do dia seguinte. O encontro com o Grande Buda tinha tornado o dia proveitoso e cansativo. Porem, um caminho muito mais impressionante, magnifico e ainda mais dificil de desbravar abria-se a nossa frente no dia seguinte. Dormirmos cedo, prontos para acordar, mais uma vez, antes do nascer do sol.

Video editado com o passeio de Leshan, o Grande Buda:

Mais fotos do Buda passeio:

Escalando a Grande Emei Mountain - segunda parte

Conta a lenda que, por volta de 300 antes de cristo, um ermitão chamado Pugong coletava ervas medicinais no sopé de uma grande montanha quando avistou um homem voando na garupa de um elefante branco. Homem e elefante pousaram no topo da montanha e desapareceram no nevoeiro. Intrigado, Pugong visitou um sábio que revelou ao ermitão que a estranha visão era, na verdade, a imagem da Boddisativa Samatanbadra, ícone sagrado do budismo.
Pugong decidiu, então, erguer um templo no alto da montanha, que recebeu o nome de Emeishan. (fonte: Terra - Diario de Viagens)

No domingo, as 7 horas, estavamos todos acordados, com malas prontas, tomando cafe no Hostel, dispostos ao grande desafio de subir uma escada interminavel, 3 mil metros acima. O cafe atrasou-nos um pouco, e acabamos saindo apenas 8h30, um pouco depois do que planejavamos.

Alguns quarteiros do Hostel encontramos, com um pouco de ajuda - pois as indicacoes eram um pouco dubias - a entrada do caminho para a Grande montanha. Na verdade, tem 3 caminhos para comecar a trilha, que se juntam ao longo da montanha. Logico que escolhemos o mais longo de dificil dos tres. Achei dois mapas na internet, que dao uma ideia. Pegamos o caminho mais a esquerda, que depois de muito zigue zague se junta com os outros dois, nos 1.600m de altitude. Vejam:














Eu nao tinha muita ideia de como seria o caminho. Pensei que seria mais uma trilha, entre as arvores, do que realmente um caminho, todo calcado, com corrimao, e bastante seguro. A dificuldade do caminho fica por conta das escadas interminaveis. Em alguns momentos da trilha, subimos escadas por mais de meia hora seguida, antes do proximo caminho plano, ou uma curta descida, sempre menores do que gostariamos. Devido tambem a altitude, nos cansavamos varias vezes e tivemos que fazer varias paradas para descansar (xiuxi em chines), tomar uma agua, comer alguma coisa, antes de retomar o caminho. Cruzamos com poucos peregrinos ou turistas subindo e quase ninguem descendo. O mais comum mesmo e as pessoas tomarem um onibus ate quase o topo, e de la subirem por duas horas (ou pegarem um teleferico) ate o Golden Summit, nosso objetivo final. Ao longo de todo o caminho, mais ou menos a cada meia hora de subida, encontramos pequenos quiosques com os nativos vendendo agua, frutas, comidas, as vezes souvenirs, e etc. Aproveitavamos estes postos para descansar um pouco tambem. O curioso aqui fica por conta do preco da agua, que sobe no mesmo ritmo da montanha. No inicio era 3, passou para 5 yuans, e no topo nao era vendida por menos de 6. E sempre que tentavamos peinxar o vendedor rebatia dizendo que mais para cima o preco seria ainda mais alto!

Mais ou menos entre a segunda e terceira hora de caminhada, erramos o caminho. Na verdade nao eh uma unanimidade entre os brasileiros. Metade acreditam que nos erramos, a outra metade acredita que nao havia outro caminho. Eu acho que erramos. Primeiro porque pegamos um pedaco de estrada, que descia muito, e chegava num outro ponto do caminho. Bom, nao importa muito. De qualquer modo, este outro pedaco de caminho a mais que pegamos valeu, pois passamos por um lago incrivel, com uma pontes e cachoeiras que criavam uma paisagem de cartao postal! Depois de "reencontrarmos" o caminho original, e mais um tanto de escadas, chegamos ao primeiro ponto de encontro com os macacos. Muito comuns por toda a montanha, eles sao, "a principio", tranquilos. Espertos, andam sempre em bando e ficam roubando a comida dos turistas. Estes macacos foram uma atracao a parte na nossa viagem. Os videos deles voces verao no video editado, no final desta parte do post. A parte mais pitoresca e engracada do nosso primeiro encontro com os macacos foi quando o Miguel, numa atitude classificada por ele como "instintiva" tentou dar um susto em um dos macacos, e acabou sendo atacado de volta por ele. O Miguel levou um grande susto e uma grande bronca da guia local, entendida em qualquer lingua, apenas pelo tom de voz! Demos muita sorte de eu e o Gimenez estarmos gravando esta parte. Eu estava focando mais no macaco, mas da pra ver o Miguel tambem sendo atacado. Depois ele assumiu que nao foi uma atitude muito inteligente, hehehe.

Depois dos macacos paramos para nosso almoco, que foi apenas frutas e chocolates, para dar energia. Sabiamos que nao poderiamos comer nada pesado no meio de uma trilha tao ardua. Nossa refeicao pesada seria apenas no jantar. Durante a escalada, eu, Gimenez e o Gebara utilizamos cajados de bambus, que ajudam bastante no apoio e dividem um pouco o peso das pernas com os bracos. Era muito comum outros turistas e peregrinos valerem-se da mesma ajuda.

Por volta da uma hora da tarde nos deparamos com uma placa bastante desanimadora. Dizia ela que faltava mais 27.5 kilometros ate o ponto que planejavamos alcancar para dormir, antes de seguir a caminhada no dia posterior. Desanimadora pois indicava que tinhamos avancado pouco (menos de 8 km), e tambem porque dizia que teriamos que percorrer estes 27.5 km restantes em menos de 4 horas. Ja que era impossivel continuar durante a noite. Pela placa, faltava 5 km ate o proximo templo, outros 10km ate o seguinte, e outros 12.5km ate nosso objetivo do dia. Eu estava meio desconfiado daquelas medidas, e resolvi marcar quanto tempo fariamos ate o proximo templo. Exatos 35 minutos depois chegamos. Ou seja, percorremos 5km em 35 minutos, o que da uma velocidade media proxima a 9km/h. E muito rapido, se levarmos em conta que estavamos praticamente so subindo escadas. Se estava certo ou nao os numeros daquelas placas, o fato e que me deu uma esperanca renovada de atingir o objetivo do dia.

Seguimos o caminho, calculei pela velocidade que demorariamos mais uma hora pouco ate o templo seguinte. Neste caminho passamos por algumas paisagens fantasticas, com a trilha seguindo a montanha na beira de um grande abismo, dando uma vista incrivel. Dava para ver muito longe, e conseguimos avistar dali a cidade, na base da grande montanha. Chegamos uma hora de meia depois no proximo templo. Tudo ia bem e tinhamos chance de percorrer os 12.5 km restantes. Eram quatro da tarde, e teriamos 2 horas antes de escurecer para percorrer esta distancia. Porem duas coisas vieram contra nos. Uma, estavamos realmente cansados naquela altura. As mochilas pesavam mais, as pernas doiam tambem, o folego faltava devido a altitude e o frio comecava a dar as caras. A segunda coisa que nos atrapalhou foi a chuva. Com a chuva veio o frio, o desconforto, as escadas comecaram a escorrer mais tambem. Uma hora depois, mais ou menos as 5 horas da tarde, paramos num pequeno templo antes do nosso objetivo do dia. Ali nos reunimos todos. Nao sabiamos ao certo quantos kilometros faltavam ate o templo do Elefante, onde planejavamos dormir. Depois viriamos a saber que estava bem perto, mais ou menos 40 minutos andando. Ainda sim, acho que tomamos a decisao certa, e decidimos interromper a caminhada do dia ali mesmo. Bastante molhados e com frio, fomos para o unico quarto do templo (que estava vazio). Botamos nossas roupas para secar e descemos para comer a primeira refeicao quente do dia. Sem banho, deitamos por volta das 7h30 da noite. Conversamos bastante sobre o dia, antes de apagarmos de sono e cansaco.

A noite foi fria, as camas nao tinham colchoes, mas ainda sim conseguimos descansar. Levantamos as 7h30, comemos e partimos. O Gebara, que estava sentindo mais as escadas saiu um pouco antes, de forma que o alcansassemos depois. Eu e o Gimenez saimos meia hora depois. O Alexandre veio atras. O Miguel e o Grafite vieram depois.

Logo no comeco da subida sentimos as escadas do dia anterior pesando em nossas pernas. O caminho prometia ser tao ou mais dificil ainda. A manha estava muito fria, o tempo muito nublado tambem. Em pouco tempo chegamos ao templo do Elefante. Nele tivemos outro encontro com os macacos. Na porta do templo, que desejavamos entrar, avistamos dois macacos que vieram para cima de nos, defendendo seu bando, que estava dentro, protegendo-se do frio intenso. Sem muita duvida desistimos na hora de entrar no templo, e seguimos viagem. Esta gravado tambem esta parte no video editado.

Este trecho do caminho tambem nos dividimos. Alguns foram um pouco na frente, outros atras. Logo encontramos com um chines descendo, que nos disse que faltava apenas mais umas 3 horas ate o topo, o que nos animou bastante. Nesta parte passamos por outros penhascos e comecamos a ver a neve. Primeiro vimos o topo da montanha branco, depois passamos por varias arvores congeladas, e depois sentimos os flocos brancos bem leves, quase invisiveis, formando uma fina camada de neve.

Um pouco mais adiante e chegamos no ponto onde se pega o onibus para descer, que e tambem onde muitos turistas chegam para subir este caminho final, ou ainda pegar o teleferico ate o topo. Ali nos reunimos e seguimos o caminho juntos. Mais duas horas de escadas e um frio cada vez maior, ate que, as 13 horas de segunda, depois de mais de 13 horas de escaladas, alcancamos o topo, o Golden Sumit, 3.090 metros acima do mar. A foto de capa deste post mostra os 6 brasileiros no topo da montanha.

Ainda que estivesse muito nublado, e nao conseguissemos aproveitar a vista que prometia dali, o objetivo fora alcancado. Um grande desafio, maior do que eu imaginei, tinha sido vencido. Ficamos por volta de uma hora no topo, onde tem uma grande estatua da deusa Samantabhdra, com 24 pes de altura, em cima de 4 elefantes. Tem tambem outros dois templos interessantes. O que mais atraia-nos para dentro dos templos era poder fugir um pouco do frio congelante. 3 casacos, luvas, gorro e cachecol. Ainda sim estava muito frio. Calculamos, sem exagero, que estava um pouco abaixo de zero graus ali.

Na descida, o Gebara voltou de teleferico, e todos os outros a pe, pelo menos ate o ponto onde se pega o onibus para descer. Dali, eu, Gimenez e Grafite descemos de onibus e nos encontramos com o Gebara. As escadas neste caminho de volta estavam um pouco escorregadias. Eu escorreguei duas vezes, Gimenez uma e o Grafite outra. A segunda vez que eu escorreguei foi engracada, pois foi exatamente na frente de um vendedor de ganchos para o pe, para nao escorregar. Assim que eu cai de bunda na escada ele, que estava tentando vender os objetos para um grupo de turistas, apontou para mim, dizendo: Nimen kan! Nimen kan! (Olhem! Olhem!). Segundo o Alexandre, eu deveria ter pedido meus 10% pela propaganda gratuita que eu fiz ali! hehehe. Bom, pegamos o onibus de volta para Chengdu, e chegamos aqui por volta das 21 horas da noite, famintos, cansados, sujos, mais com uma sensacao boa de ter cumprido.

O Miguel e o Alexandre foram ainda mais corajosos e aventureiros que nos. Desceram toda a montanha a pe. Continuaram dali onde nos separamos, as 15 horas, e as 17h30 chegaram num templo ja bem montanha a baixo. Dormiram ali. Na terca de manha seguiram por mais 3 horas ate a cidade de Emei Shan, onde pegaram o onibus de volta para Chengdu, chegando aqui as 16 horas, tambem exaustos.

Fechando o relato, foi uma grande aventura esta. Todos os outros estrangeiros que conversamos antes sobre Emei fizeram caminhos mais curtos, ou pegaram o onibus. Sem maiores incidentes, fora algumas dores e pequenos machucados, chegamos inteiros e com uma grande experiencia para contar.

Agora, depois de algum descanso, vamos comecar a pensar na proxima aventura. Coloco agora o video de Emei Shan, com os caminhos, templos, escadas, ataque do macacao ao Miguel, topo, etc..

Video Editado Montanha Emei - parte 1

Video Editado Montanha Emei - parte 2

E aqui vao algumas fotos a mais...

Um grande abraco, espero que tenham gostado deste post gigante... e ate o proximo!