Nimen Hao!Bom gente, como o proprio titulo do post ja adianta, vou repassar aqui no blogg o novo e-mail que ele mandou para os amigos contando em suas palavras nossas aventuras e desventuras na Terra de Bruce Lee.
Antes disso porem, tem outras duas coisas.
PS:Foto antiga: Andi, eu, Miguel e Alexandre no centro de Chengdu
Primeiro gostaria de agradecer pelas visitas, e dizer que com o ultimo post (Grande Buda e Emei Moutain - Capitulo 26) nosso blogg quebrou a marca das 2 mil visitas.
Ate hoje foram 2.097 visitas ao blogg, mais de 3 mil paginas visualizadas, sendo que 921 pessoas diferentes visitaram o blogg pelo menos uma vez. Fora Brasil e China o blogg e acessado por pessoas da Arabia Saudita (nosso novo amigo Martim), EUA e Portugal. No Brasil ele e principalmente acessado por Campinas, Sao Paulo, Sao Carlos e Rio de Janeiro, nesta ordem. Tudo em apenas 70 dias no ar. O que da uma media de 30 visitas por dia. Obrigado e continuem acessando!
A segunda coisa que quero escrever aqui antes de passar ao email do miguel, e propor um desafio. Nas nossas ultimas aulas de chines aprendemos como se fala em chines (ou seja, qual e o pin yin) alguns nomes de coisas famosas do Brasil. Vou escrever o pin yin, que e a pronuncia dos caracteres utilizando nosso alfabeto, e voces tentem adivinhar. Comeco com as mais faceis, e depois coloco as mais dificeis. Entre parenteses tem uma dica.
1-Baxi (essa nem precisa de dica vai!)
2-Baxiliya (uma cidade)
3-Sheng bao luo (outra cidade)
4-Li yue re hei lu (cidade muito famosa)
5-jia nian hua (grande festa do Brasil)
6-ya ma xun he (muita agua, mais qual e o nome?)
Bom, tentem descobrir. Se quiserem podem colocar a resposta nos posts, ou pedir mais dicas. Respostas so no proximo post, ok!? Sem mais demoras, aqui vai o e-mail do Miguel, na integra. Um grande abraco e ate o proximo post!
"Saudacoes galera
Po ja tinha terminado o email mas perdi ele nao sei como. Vou tentar escreve-lo de novo hehehhe.
Por aqui tudo indo de boa. Desde de Outubro vamos levando uma vida de boa: indo pra aula, indo no bandejao, dormindo a tarde, indo pra aula da tutora (seg,quin,sab) aula de economia sex, a noite ficando de boa de vez enquando saindo com o poderoso chefao ou tomando umas por ai. Mas tenho estudado mais, gastando menos, apredendo mais, desapredendo mais. Acho que sou um dos poucos caras que vim pra China com proposito inicial de melhorar (aprender talvez...) o ingles. Apesar de ter tido a oportunidade de estudar na escola e ter aulas fora da escola, meu ingles tava bem capenaga, nao que esteja top de linha agora. O fato e que foi pouco antes de vir, nas aulas com a Cica, e aqui que venho me virando melhor no latim dos tempos modernos. To com aquele classico Grammar Essencial user 1 e 2 e venho vagaorasamente indo de licao em licao. Acho que esta era um duelo que vinha adiando e to ali, no mano a mano, resolvendo, daquele jeito hehehe. Falta, quando voltar, dar um rebento nas matematicas, que ai ja e outra historia...
"Por tabela", venho estuando chines todo dia, dia-sim-dia-sim, diria que ja sabemos se virar nas ruas (rango, casa, da onde vem, pra onde vai, o que faz, que horas sao etc.) ja aprendemo e reapredemos as frases chaves(sobretudo no meu caso, porque eu esqueco, em fracao de segundos, o que acabo de aprender, as vezes esqueco antes de aprender). Venho no fim da fila na sala mas to chegando no bolo. o lance que a gramatica aqui e mais de boa: os verbos sao sempre os mesmos; a treta sao os 3000 caracters pra decorar, os tons, e mais um monte de coisa hehehehe.
Venho pondo em dia uns textos que vieram juntos comigo ao longo do curso pensando: "po massa pra caramba mas leio depois, a prova e amanha". Varios sobre a China e tambem outros temas. Ta rolando essas leituras tambem.
Quanto a grana aqui diria que para levar uma vida na boa sem luxos e sem perrengue vai 230 US$, hoje 1500 yuan (RMB). Incluindo ai rango, casa (ap em dois na facu com roupa lavada, agua quente, energia, pc, ranguinho da madruga, umas balas e cicletes), taxi pras baladas, uma cachacinha, no caso do Chico uns quebra-cabecas e ums baralhos... sempre acaba pintando uma ponta por ai pra faturar uns trocados e a garantir uma farra a mais.
O bloque dos muleques vem sendo atualizado sempre e tem varias coisas. Eu mesmo entro la de vez em quando pra ver o que ta acontecendo aqui.
Dentre o que se passou o que ficou:
- Perdi o cartao de debito VTM com todo $$ dentro. Tinha todos os saques num papel e depois de ligar de graca pelo skype para a Central vi que tava tudo em cima e me mandariam outro sem custo nenhum. Falei com uma portugesa que depois de 30 minutos me perguntou : " Senha de seguranca: musico favorito: e tive que mandar "Tiririca". A mulher nao parava de rir. Quando chegou o novo carto e eu liguei e falei com uma americana, acho, quando eu disse a mesma senha, eu e que nao parava de rir...
- Ate que em perdas nao sou o pior: Grafite pedeu 3 casacos, 75 yuan na balada e um celular; Gimenez a carteira com tudo dentro incluindo passaporte, mas ja ta tudo zero bala, inclusoive ele foi pra Pequim acertar tudo; eu fico com o catao e a bicicleta que me levaram na Van Damme Street (o lugar do rango bom e barato perto da faculdade). Marquei bobeira e deixei ela sem tranca ai levaram, fica ai pela camaradagem dos chineses com a gente.
- Fiquei uns tempos de bigode pra ver o que dava: fui na aula e ate balada com o "trocador", sempre sendo zuado. Mas no fim arrumei um trampo. Nao exatamente por conta dele, mas aqui na China a galera se amarra numa barbinha, num bigode etc. (ai Bebeto vc esatraia bem aqui!). Todo mundo deixa a barba que tiver. O que no Brasil e sinal de preguica aqui e sinal de imponencia. Umas semanas atras uma mulher de uma agencia (ligada a agencia do outro trampo que fizemos) chamou o Gebara que por sua vez me chamou pra um comercial de uma fabrica de moveis. Logo a mulher da agencia mandou "Don't shave!"... Cheguei la e atuei como "designer" tipo: o gringo mostrando pros chineses a ultima novidade do mundo ocidental em "decoracao de interiores" (nem sei se e assim que fala). O lance foi que fiquei la gesticulando e falando besteira pros caras em portugues enquanto os caras olhavam para uma projecao na parede em que passava os moveis e as casa decoradas, fazendo sinal de afirmativo com a cabeca. Varias vezes pararam as filmagens porque todo mundo tava rindo, ate os caras riam de mim, eu entao... Posso dizer que realizei um sonho nessa empreitada, sempre quis participar de um comercial "a la" 1406 que nem esse! Ainda fatueri uns contos 400 yuan e um "scallope" ja que eles me pagaram o almoco numa churracaria.
-Andei lendo algumas coisas freneticamente na internet. Tres temas: Freddy Krugger, Veja e Olavo de Carvalho e Belluzzo. Quanto ao ultimo e o que teve mais a dizer sobre a crise do subprime, de longe as melhores sintetizes na minha rala opiniao. Freddy Krugger do nada tentei lembrar dum filme e nao consegui ai entrei no youtube e vi varias coisas e muito engracada de fato terror B. Veja, em nome de Diogo Mainardi e Reinaldo Azevedo, e Olavo de Carvalho, venho lendo ai para ver os formadores de opiniao o que andam pensando por ai. Quase sempre em desavenca com o que penso, logo mais mando ai um resumao do que venho matuntando sobre isso. Mas ja aviso, ja que todo mundo pode falar, vou aproveitar pra torrar: pra mim, sem Estado e uma coordenacao amarrando o sentido da economia na direcao da industrilizacao estamos fora de qualquer perspectiva de um futuro melhor, estando condenados a concorrencia internacional e e a exportacao de commodities; no plano social, sem os servicos publicos basicos, fica pelo salve-se-quem-tem-grana, pouco diferente do que e hoje...
- No ultimo final de semana (incluindo segunda e terca) fomos visitar o Buda gigante perto daqui (uma 2h de onibus) e depois subir as escadarias de Emei Shan (dos 500m aos 3000m, ida e volta!). Doidera total, varias vistas, piadas, devaneios, abobrinhas... No caminho do topo de Emei Shan havia uns macacos. Eu, do nada ate agora nao consigo uma explicacao para o surot que dei, deu uma "assustada" num macaco e depois uma "sambada". Dei mole. Depois na volta, Eu e Seriga trombamos outros macacos que levaram minhas bolachas... 1x1, empate. No caminho durmimos nusn monasterios, massa. Eu e Seriga na volta durmimos no pico de uma montanha. La pela meia noite acordamos com um baita grunido budista, num breu total, foi treta... so o cheiro de insenso no meio do nada, num monasterio com duas "tias" gente finas que deram umam mao pra gente, e que cuidavam do lugar.
Foi mo paulada a subida e descida do quebrado, tres dias subindo e descendo escadas foi osso, mas missao cumprida.( Ai Fideles: seu shorts preto e seu tenis de futebol agradecem!!)
- Ja fomos num bar de Jazz (Paname cafe) num bar de reggae (Hemp bar!), jogamos pembolim, ping pong, titichong, etc.
- "Hermes e Renato" se rafirmam nessa nova temporada como os caras mais inteligentes do Brasil em atividade.
- To quase conseguindo uma conversa com um pessoal do partido comunista daqui, a tutora ta vendo as possibilidades. To tentando descobrir o que anda se passando por aqui, como se entra no partido, as prerrogativas, as polemicas, as tretas internacionais, o papel da revolucao, a censura, o seu efetivo poder etc...
Venho sempre matutando e estudando aqui o que a galera aqui vem fazendo pra China crescer e estar se modernizando da forma que esta, e existe um bom material disponivel sobre o assunto, incluindo textos brasileiros. Sempre que troco ideia com a galera chinesa pra ver o que eles acham: so sabem que ta crescendo mas que arrumar um trampo com diploma ta dificil (eles formam um numero gigantesco por ano, so de enhheiro sao 400mil por ano), que o governo ta longe mas que os nego tao tocando o barco. Em economia os nego manjam como manejar os instrumentos do Estado (credito publico, estatais, investimento em infra-estrutura, controle cambial, comercial e financeiro), bloquendo a esfera especulativa e mandando bala na industrilizacao, cada vez mais de ponta. Pais crescenco se intergrando (tem trem pra todos os lados barato, rodovias etc...), formacao de grandes empresas etc...
Cabe um ultimo cometario.
Pra falar a verdade, no final das contas paramos a faculdade quase no fim, no meu caso sempre driblando o trabalho duro das grandes empresas ( e sei que e preciso ser faixa preta pra entrar,assim como a grana que se ganha la), para parar aqui e estudar chines, eu completar meu estudo em ingles, e por em dia uns textos. Doidera, mas ta valendo bastante. A vida aqui e muito de boa como falei nada de hostilidades, como pensavamos. A unica ressalva fica por conta do blogue de um Alemao amigo nosso fechado duas vezes ja, sem nenhum motivo aparente; mas ele ja abriu outro.
grande abraco
Miguel, foi mal ai pelo tamanho do email!!"
Antes disso porem, tem outras duas coisas.
PS:Foto antiga: Andi, eu, Miguel e Alexandre no centro de Chengdu
Primeiro gostaria de agradecer pelas visitas, e dizer que com o ultimo post (Grande Buda e Emei Moutain - Capitulo 26) nosso blogg quebrou a marca das 2 mil visitas.
Ate hoje foram 2.097 visitas ao blogg, mais de 3 mil paginas visualizadas, sendo que 921 pessoas diferentes visitaram o blogg pelo menos uma vez. Fora Brasil e China o blogg e acessado por pessoas da Arabia Saudita (nosso novo amigo Martim), EUA e Portugal. No Brasil ele e principalmente acessado por Campinas, Sao Paulo, Sao Carlos e Rio de Janeiro, nesta ordem. Tudo em apenas 70 dias no ar. O que da uma media de 30 visitas por dia. Obrigado e continuem acessando!
A segunda coisa que quero escrever aqui antes de passar ao email do miguel, e propor um desafio. Nas nossas ultimas aulas de chines aprendemos como se fala em chines (ou seja, qual e o pin yin) alguns nomes de coisas famosas do Brasil. Vou escrever o pin yin, que e a pronuncia dos caracteres utilizando nosso alfabeto, e voces tentem adivinhar. Comeco com as mais faceis, e depois coloco as mais dificeis. Entre parenteses tem uma dica.
1-Baxi (essa nem precisa de dica vai!)
2-Baxiliya (uma cidade)
3-Sheng bao luo (outra cidade)
4-Li yue re hei lu (cidade muito famosa)
5-jia nian hua (grande festa do Brasil)
6-ya ma xun he (muita agua, mais qual e o nome?)
Bom, tentem descobrir. Se quiserem podem colocar a resposta nos posts, ou pedir mais dicas. Respostas so no proximo post, ok!? Sem mais demoras, aqui vai o e-mail do Miguel, na integra. Um grande abraco e ate o proximo post!
"Saudacoes galera
Po ja tinha terminado o email mas perdi ele nao sei como. Vou tentar escreve-lo de novo hehehhe.
Por aqui tudo indo de boa. Desde de Outubro vamos levando uma vida de boa: indo pra aula, indo no bandejao, dormindo a tarde, indo pra aula da tutora (seg,quin,sab) aula de economia sex, a noite ficando de boa de vez enquando saindo com o poderoso chefao ou tomando umas por ai. Mas tenho estudado mais, gastando menos, apredendo mais, desapredendo mais. Acho que sou um dos poucos caras que vim pra China com proposito inicial de melhorar (aprender talvez...) o ingles. Apesar de ter tido a oportunidade de estudar na escola e ter aulas fora da escola, meu ingles tava bem capenaga, nao que esteja top de linha agora. O fato e que foi pouco antes de vir, nas aulas com a Cica, e aqui que venho me virando melhor no latim dos tempos modernos. To com aquele classico Grammar Essencial user 1 e 2 e venho vagaorasamente indo de licao em licao. Acho que esta era um duelo que vinha adiando e to ali, no mano a mano, resolvendo, daquele jeito hehehe. Falta, quando voltar, dar um rebento nas matematicas, que ai ja e outra historia...
"Por tabela", venho estuando chines todo dia, dia-sim-dia-sim, diria que ja sabemos se virar nas ruas (rango, casa, da onde vem, pra onde vai, o que faz, que horas sao etc.) ja aprendemo e reapredemos as frases chaves(sobretudo no meu caso, porque eu esqueco, em fracao de segundos, o que acabo de aprender, as vezes esqueco antes de aprender). Venho no fim da fila na sala mas to chegando no bolo. o lance que a gramatica aqui e mais de boa: os verbos sao sempre os mesmos; a treta sao os 3000 caracters pra decorar, os tons, e mais um monte de coisa hehehehe.
Venho pondo em dia uns textos que vieram juntos comigo ao longo do curso pensando: "po massa pra caramba mas leio depois, a prova e amanha". Varios sobre a China e tambem outros temas. Ta rolando essas leituras tambem.
Quanto a grana aqui diria que para levar uma vida na boa sem luxos e sem perrengue vai 230 US$, hoje 1500 yuan (RMB). Incluindo ai rango, casa (ap em dois na facu com roupa lavada, agua quente, energia, pc, ranguinho da madruga, umas balas e cicletes), taxi pras baladas, uma cachacinha, no caso do Chico uns quebra-cabecas e ums baralhos... sempre acaba pintando uma ponta por ai pra faturar uns trocados e a garantir uma farra a mais.
O bloque dos muleques vem sendo atualizado sempre e tem varias coisas. Eu mesmo entro la de vez em quando pra ver o que ta acontecendo aqui.
Dentre o que se passou o que ficou:
- Perdi o cartao de debito VTM com todo $$ dentro. Tinha todos os saques num papel e depois de ligar de graca pelo skype para a Central vi que tava tudo em cima e me mandariam outro sem custo nenhum. Falei com uma portugesa que depois de 30 minutos me perguntou : " Senha de seguranca: musico favorito: e tive que mandar "Tiririca". A mulher nao parava de rir. Quando chegou o novo carto e eu liguei e falei com uma americana, acho, quando eu disse a mesma senha, eu e que nao parava de rir...
- Ate que em perdas nao sou o pior: Grafite pedeu 3 casacos, 75 yuan na balada e um celular; Gimenez a carteira com tudo dentro incluindo passaporte, mas ja ta tudo zero bala, inclusoive ele foi pra Pequim acertar tudo; eu fico com o catao e a bicicleta que me levaram na Van Damme Street (o lugar do rango bom e barato perto da faculdade). Marquei bobeira e deixei ela sem tranca ai levaram, fica ai pela camaradagem dos chineses com a gente.
- Fiquei uns tempos de bigode pra ver o que dava: fui na aula e ate balada com o "trocador", sempre sendo zuado. Mas no fim arrumei um trampo. Nao exatamente por conta dele, mas aqui na China a galera se amarra numa barbinha, num bigode etc. (ai Bebeto vc esatraia bem aqui!). Todo mundo deixa a barba que tiver. O que no Brasil e sinal de preguica aqui e sinal de imponencia. Umas semanas atras uma mulher de uma agencia (ligada a agencia do outro trampo que fizemos) chamou o Gebara que por sua vez me chamou pra um comercial de uma fabrica de moveis. Logo a mulher da agencia mandou "Don't shave!"... Cheguei la e atuei como "designer" tipo: o gringo mostrando pros chineses a ultima novidade do mundo ocidental em "decoracao de interiores" (nem sei se e assim que fala). O lance foi que fiquei la gesticulando e falando besteira pros caras em portugues enquanto os caras olhavam para uma projecao na parede em que passava os moveis e as casa decoradas, fazendo sinal de afirmativo com a cabeca. Varias vezes pararam as filmagens porque todo mundo tava rindo, ate os caras riam de mim, eu entao... Posso dizer que realizei um sonho nessa empreitada, sempre quis participar de um comercial "a la" 1406 que nem esse! Ainda fatueri uns contos 400 yuan e um "scallope" ja que eles me pagaram o almoco numa churracaria.
-Andei lendo algumas coisas freneticamente na internet. Tres temas: Freddy Krugger, Veja e Olavo de Carvalho e Belluzzo. Quanto ao ultimo e o que teve mais a dizer sobre a crise do subprime, de longe as melhores sintetizes na minha rala opiniao. Freddy Krugger do nada tentei lembrar dum filme e nao consegui ai entrei no youtube e vi varias coisas e muito engracada de fato terror B. Veja, em nome de Diogo Mainardi e Reinaldo Azevedo, e Olavo de Carvalho, venho lendo ai para ver os formadores de opiniao o que andam pensando por ai. Quase sempre em desavenca com o que penso, logo mais mando ai um resumao do que venho matuntando sobre isso. Mas ja aviso, ja que todo mundo pode falar, vou aproveitar pra torrar: pra mim, sem Estado e uma coordenacao amarrando o sentido da economia na direcao da industrilizacao estamos fora de qualquer perspectiva de um futuro melhor, estando condenados a concorrencia internacional e e a exportacao de commodities; no plano social, sem os servicos publicos basicos, fica pelo salve-se-quem-tem-grana, pouco diferente do que e hoje...
- No ultimo final de semana (incluindo segunda e terca) fomos visitar o Buda gigante perto daqui (uma 2h de onibus) e depois subir as escadarias de Emei Shan (dos 500m aos 3000m, ida e volta!). Doidera total, varias vistas, piadas, devaneios, abobrinhas... No caminho do topo de Emei Shan havia uns macacos. Eu, do nada ate agora nao consigo uma explicacao para o surot que dei, deu uma "assustada" num macaco e depois uma "sambada". Dei mole. Depois na volta, Eu e Seriga trombamos outros macacos que levaram minhas bolachas... 1x1, empate. No caminho durmimos nusn monasterios, massa. Eu e Seriga na volta durmimos no pico de uma montanha. La pela meia noite acordamos com um baita grunido budista, num breu total, foi treta... so o cheiro de insenso no meio do nada, num monasterio com duas "tias" gente finas que deram umam mao pra gente, e que cuidavam do lugar.
Foi mo paulada a subida e descida do quebrado, tres dias subindo e descendo escadas foi osso, mas missao cumprida.( Ai Fideles: seu shorts preto e seu tenis de futebol agradecem!!)
- Ja fomos num bar de Jazz (Paname cafe) num bar de reggae (Hemp bar!), jogamos pembolim, ping pong, titichong, etc.
- "Hermes e Renato" se rafirmam nessa nova temporada como os caras mais inteligentes do Brasil em atividade.
- To quase conseguindo uma conversa com um pessoal do partido comunista daqui, a tutora ta vendo as possibilidades. To tentando descobrir o que anda se passando por aqui, como se entra no partido, as prerrogativas, as polemicas, as tretas internacionais, o papel da revolucao, a censura, o seu efetivo poder etc...
Venho sempre matutando e estudando aqui o que a galera aqui vem fazendo pra China crescer e estar se modernizando da forma que esta, e existe um bom material disponivel sobre o assunto, incluindo textos brasileiros. Sempre que troco ideia com a galera chinesa pra ver o que eles acham: so sabem que ta crescendo mas que arrumar um trampo com diploma ta dificil (eles formam um numero gigantesco por ano, so de enhheiro sao 400mil por ano), que o governo ta longe mas que os nego tao tocando o barco. Em economia os nego manjam como manejar os instrumentos do Estado (credito publico, estatais, investimento em infra-estrutura, controle cambial, comercial e financeiro), bloquendo a esfera especulativa e mandando bala na industrilizacao, cada vez mais de ponta. Pais crescenco se intergrando (tem trem pra todos os lados barato, rodovias etc...), formacao de grandes empresas etc...
Cabe um ultimo cometario.
Pra falar a verdade, no final das contas paramos a faculdade quase no fim, no meu caso sempre driblando o trabalho duro das grandes empresas ( e sei que e preciso ser faixa preta pra entrar,assim como a grana que se ganha la), para parar aqui e estudar chines, eu completar meu estudo em ingles, e por em dia uns textos. Doidera, mas ta valendo bastante. A vida aqui e muito de boa como falei nada de hostilidades, como pensavamos. A unica ressalva fica por conta do blogue de um Alemao amigo nosso fechado duas vezes ja, sem nenhum motivo aparente; mas ele ja abriu outro.
grande abraco
Miguel, foi mal ai pelo tamanho do email!!"
2 comentários:
miguel, o que vc leu na net do belluzo? deixa um link aí! deixei o curso mas ainda leio textos de economia...
chico, força contra os macacos aí. e vê se não sai perdendo coisas também viu?
até mais!
Ola Francisco,
Vamo-la, communicamos em Ingles.
Thanks for the special mention about my visit to your blow. It is something I look forward to, reading your adventure in China.
This time around, I am struggling to understand your blog. I guess, it will be my homework for the weekend to open up my dictionary.
In the mean time, enjoy China and stay warm, it must be getting cold there now.
Valeu
Martim
PS: Don't shave before you go out, may be you or your friends could earn another 400 yuans, next time. :-)
Postar um comentário